New Year, New Voice, New Logic
每集圍爐深談不取暖後
薛梅 隔空發功守尾門
繼續「中女式」冷靜分析
Mui’s Logic… last but surely not least.
圍爐主持：李家豪、麥之華、蘇賡哲、朱福強
梅之邏輯：薛梅
今集聽眾來信
Hello 家豪、朱Sir、之華、蘇博士。我是你們在New Zealand的聽眾。
與先生結婚九年來一直幸福美滿。先生的家人在移民到Christchurch多年，我從大學時代就認識老爺奶奶。他們總是很友善和支持我們。
但是在過去年半左右，老爺開始在見面時會給我一個緊緊的擁抱。由於這樣的擁抱有時會不可避免地觸碰到我的胸部⋯我個人其實比較傳統保守。我發現這種程度的肢體接觸令我非常不自在。尤其是在大家庭聚會時。
有一次奶奶都有提過，老爺近幾年特別熱衷本地文化，例如hug greeting和side kiss，想更加貼近紐西蘭人的相處文化。我已經私下和大嫂談過，她都有同感。我們其實都覺得老爺本身都好好人，但唯獨他每次這緊緊的擁抱令我和大嫂不舒服。
我們曾經試著subtle地改變，譬如伸出手想握手（雖然這有點怪怪的）或轉頭讓他side kiss，但老爺仍然堅持要full-body hugs。我擔心直接跟他提出會引起冒犯！（還有會破壞我們一直努力維護的家庭和諧。）這個問題已令我煩擾了一段長時間。
我應否叫先生同老爺講清楚我心中這份不自在？還是應該繼續禮貌地閃避他緊緊的擁抱？
Lots of thanks for answering my questions,
Claudia
/
